內容摘要：

2023 年 1 月，一場大火摧毀了 Cascajares 的生產基地。為了挽救品牌，該公司與專業工程公司 TEICON 合作，以驚人的效率完成重建，將一場災難轉化為創新與協作的經典案例。

2023 年 1 月，一場猛烈的大火讓西班牙高級食品公司 Cascajares 的生產廠房付之一炬。當時該公司面臨兩個抉擇：接受全損倒閉，或是在最短時間內完成重建，以保住至關重要的聖誕節銷售旺季並延續品牌價值。最終，他們選擇了後者，並與頂尖工程設計公司 TEICON 攜手，致力於讓工廠浴火重生。

在不到一年的時間內，Cascajares 與 TEICON 將這項艱巨挑戰轉化為數位建築的典範。這項成就歸功於功能性 VDC (虛擬設計與施工) 方法論的實踐，並結合了 BIM (建築資訊模型) 流程，透過 SketchUp、Tekla 與 Trimble Connect 等核心工具實現了高效協作。

在 SketchUp 中創建的 Cascajares 生產工廠的 3D 模型。

重建計畫的展開始於一系列複雜且關鍵的決策。業主的需求極具挑戰性：

• 投資金額： 1,210 萬歐元。
• 嚴苛時程： 第一階段（生產大廳與更衣室）需在 8 個月內（2023 年 10 月）完工；第二階段（倉庫與辦公室）則需在 4 個月內（2024 年 1-2 月）完成。
• 專業規範： 必須符合國際食品安全標準 (IFS)，設計出符合 工業 4.0 (Industry 4.0) 的現代化高效廠房，並導入先進的數位技術進行營運管理與維護。

從專案啟動開始，團隊便將重心放在業主、供應商與設計方之間的高強度協調。為了將現場施工時間降至最低，團隊決定採用「預製化施工 (Prefabricated construction)」模式，並整合 BIM 流程，確保所有專案資訊能透過 Trimble Connect 進行即時共享與互通。

該專案的 BIM 執行計畫 (BIM Execution Plan, BEP) 明確定義了軟體分工：

• SketchUp： 用於建築設計、土木工程、MEP (機電管線) 與機械設備的詳細 3D 建模。
• Tekla： 專門負責金屬結構與流體動力學建模。
• Trimble Connect： 作為 CDE (通用資料環境)，是所有資料的協作核心。
• 教育訓練： 針對業主與供應商提供 BIM 工具操作訓練，確保溝通無礙。

第一階段：設計與施工前期 (Pre-construction)

團隊必須在紀錄時間內定義設計方案。得益於供應商的早期介入與模型資料互通（Interoperability），專案在不到兩個月的時間內便正式動工。以施工為導向的 BIM 詳細設計與建模，是縮短工期的決定性因素，而 SketchUp 與 Tekla 的靈活性則提供了建模所需的深度。

在 Tekla 中安裝機架。

LayOut 裡的結構圖面。

SketchUp 中的混凝土結構模型。

第二階段：施工與竣工 (As-built)

施工階段各利害關係人的協作至關重要。透過 CDE (通用資料環境) 的管理，大幅減少了現場不可預見的問題。所有團隊在雲端協作平台 Trimble Connect 上運作，利用標準 IFC 格式識別並解決 3D 模型中的衝突。任何突發事件都能直接在模型上指派、評論並即時追蹤，將現場錯誤與延遲降至最低。Trimble Connect 扮演了中央神經系統的角色，實現了團隊間的同步管理。

Trimble Connect 中的工廠內部模型。

SketchUp 中的 IFC 分類實體。

第三階段：營運與維護 (O&M)

將 BIM 整合至營運端，讓 Cascajares 能更高效地管理設施。團隊利用 Trimble Connect 中的 BIM 模型，結合 AR (擴增實境) 與 VR (虛擬實境) 技術，確保未來新設備導入或裝置擴充時，能擁有精確的空間依據。

在 SketchUp 中進行設備和機械建模。

SketchUp VR－擴增實境

結語：科技、創新與協作的結晶

Cascajares 廠房的重建案例，展現了 VDC 方法論與 BIM 模型在處理急迫且複雜專案時的巨大優勢。透過 SketchUp、Tekla 與 Trimble Connect 的無縫整合，團隊不僅達成了不可能的時程任務，更確保了設計與施工的高品質。

這證明了當技術與明確的策略相結合時，即使面臨災難性的挑戰，企業也能以更強大的數位競爭力重新站起來。