商業辦公空間的渲染圖

該公司已在亞洲、歐洲及太平洋地區超過 10 個國家成功完成逾 100 個專案。Z+P 團隊秉持著一項核心使命：深入了解客戶的需求，並提供最優質的解決方案。我們與 Z+P 的創辦人兼執行長 Ralf Zabel 展開對談，深入了解他與團隊如何透過 SketchUp 賦予專案生命力。

ZABEL + PARTNERS 建築師事務所（Z+P）是一家韓德合資的建築公司，由我於 2008 年在首爾創立。我們的設計方法融合了德國建築的精確性，以及應對亞太地區多樣化專案所需的創造力。我們重視高效的專案管理與非同步協作，確保無論團隊身在何處，都能保持順暢的工作流程。

我們致力於打造具功能性、永續性與高度適應性的空間環境，並以使用者體驗為核心，確保每個專案不僅達成目標，更超越使用者的期待。我們從概念發想到最終交付皆採取親力親為的方式，並持續參與建造、營運與維護階段，確保每一步都能實現最初的設計願景。

從願景到實現：為阿里巴巴集團設計的休憩空間

在 Z+P，我們重視功能創新、精簡的工作流程，以及對多元文化影響與設計標準的適應力。每個專案都會依據使用者的獨特需求量身打造，同時尊重其文化背景。我們相信，成功的設計是創意、實用性與協作之間的平衡。

起初，我們使用員工在學校或之前工作中學過的各種軟體工具，但這導致效率低落和重複作業。檔案不相容，工作流程也變得支離破碎。

為了解決這個問題，我請一位對 3D 軟體不熟悉的實習生評估不同的工具，目標是找到一個能集中管理、提升生產力並支持統一檔案系統的方案。結果這位實習生比其他工具更快且更有效地掌握了 SketchUp。這種易用性說服了團隊其他成員轉用 SketchUp。

結合 Trimble Connect，分享檔案和即時修改變得無縫順暢。SketchUp 直觀的介面讓整個 Z+P 團隊順利過渡。這款 3D 建模軟體高度適應性強，讓每個人能專注於設計，而不是軟體操作。

每一寸空間都很重要——這個溫馨的角落是這個設計的完美收尾

除了概念開發外，我們還將 SketchUp 與其他工具結合，用於虛擬設計與施工（VDC）。這種整合式方法確保 Z+P 團隊能與客戶及承包商即時協作，提升專案的準確度並減少錯誤。

SketchUp 的簡單性和帶給我們的工作效率使它與眾不同。與傳統繪圖或更複雜的軟體相比，SketchUp 讓我們能在幾分鐘內完成模型的創建、修改與視覺化，而非花費數小時。視角的呈現快速且直覺，與傳統渲染流程相比，節省了大量時間。

當結構元件與管路、電線穿越管路路徑，或暖通空調系統與牆壁或天花板產生衝突時，我們能立即發現。這種即時偵測避免了這些問題後期被發現時通常會造成的高成本錯誤與工時延誤，也幫助我們節省了大量檢查和修改詳細圖面的時間。透過讓設計師、工程師與客戶在同一平台上協作，SketchUp 保持工作流程的高效率且能快速應對調整變更的需求。

當然！客戶、承包商和顧問都能從一開始就參與 3D 模型的討論，確保與專案概念保持一致，避免了傳統解讀靜態 2D 圖紙來回反覆溝通的情況。

辦公室會議室的渲染圖

直觀的介面也讓客戶即使沒有技術專業，也能輕鬆理解設計構想。他們可以瀏覽模型、提出修改建議，並提供即時回饋。對我們團隊來說，這意味著減少誤解並加快決策速度。這種協作方式確保了執行更順利，成果更出色。

SketchUp 證明了效率、創意與精準可以並存，而不需要過於複雜的軟體。

對於像 Z+P 這樣在不同地理區域和多樣專案類型中運作的公司來說，擁有像 SketchUp 這樣實用的工具是顛覆性的改變。它快速、易於使用且具成本效益，非常適合現代建築實務作業。

現代豪華飯店大廳酒吧的渲染圖

Trimble SketchUp 讓全球創意工作者輕鬆將願景轉化為現實，增強信心。透過 SketchUp 提升效率、強化協作，並將你的視覺呈現提升到新的層次。

立即開始免費試用，親自體驗這些工具，或找到適合你設計需求的訂閱方案。

Ralf Zabel 是 ZABEL + PARTNERS 建築師事務所（Z+P）的執行長，擁有超過 15 年的建築與設計經驗。他於 2005 年參加首爾大學的訪問研究計畫，從此展開了與韓國的緣分。在此期間，他深刻體會到韓國多元且充滿活力的文化，激發他成立 Z+P，將德國建築的精準與應對亞太地區多樣專案需求的創意結合。

ZABEL + PARTNERS 建築師事務所是一家總部設於韓國首爾的國際建築與室內設計公司，專注於設計企業辦公室、技術設施、商業展示廳與餐旅專案。團隊成員精通多種語言，致力於提供創新、功能性及具文化適應性的設計解決方案。他們的設計方法融合精準與創意，以滿足每位客戶獨特需求，確保跨文化團隊間的無縫協作。